Gütsel Pixelbook: Karo Chresteern, Bolko Hane, »Gütsel geht auf den Markt!«

Gütsel Pixelbook: Karo Chresteern, Bolko Hane, »Gütsel geht auf den Markt!«

• »Das ist Gütsel. Er geht heute auf den Markt. Dat is Gütsel. He gat vandage up den market.«

»Gütsel geht auf den Markt« erzählt die Ge­schichte eines Obsteinkaufs auf dem Gütersloher Wochenmarkt samt Übersetzung ins Niederdeutsche von Bolko Hane. Für kleine und große Gütsler zum Plattdeutsch Lernen. Die Schreibweise der Übersetzungen orientiert sich an der Nysassisken Skryvwyse von Martin Ter Denge.

Gütsel Print und Online, Broschur, 28 Seiten, 10 mal 10 Zentimeter, 4,99 Euro, ISBN 978-3-00-076536-0